Фамилия Grendysh фонетические изменения польской Gzhendysh фамилия (Grzędysc). Чередование звуков Р. З. / т распространено в польском языке. Фамилия Gzhendysh, в свою очередь, формируется из тех же прозвище, которое восходит к польскому слову grzęda, то есть, "бас", "насест", "тряпка".
Вполне вероятно, что прозвище относится к так называемой Gzhendysh «профессиональных» имен, содержащее указание на вид человеческой деятельности. Таким образом, можно предположить, что предок был Grendysh рыбак или портные. Быть может, он занимался разведением кур. легли в основу семьи Grendysh. В конце концов получил название Grendysh.