Фамилия Gretčak происходит от прозвище Gretča. Прозвище Gretča, наиболее вероятно сформирован из слова starolitovskogo greitos (то есть \поспешность\) или greitas (\быстрого\). Вполне вероятно, что это прозвище отражает особый характер и поведение основателя (спешите, суетливость).
В соответствии с другой гипотезе, имя Gretčak восходит к имя Gretka, Польши и Чехии формы женского имени Маргарет krestil′nogo. Это, в свою очередь, имеет Латинской происхождение и означает «Перл».
изменения в графический вид названий (чередования согласных k\/час), из-за исторических процессов. **
* Позднее прозвище Gretča, имена Gretčak.