Фамилия Дайк, вероятно, происходит от личного имени мужчины Дейко, сходные с немецкой фамилией Дитрих. Именно в русском языке означает "могущественный правитель". Однако, есть предположение, что Дитрих - форма имени Теодориха (от греческого Теодор - "дар Божий»)
По другой версии, название Дайк был создан из того же. ника, которая восходит к Старый Английский DIC - «плотину, канава" В данном случае, так могло прозвище человека, который занимался строительством плотины или жили рядом с ней.. В средние века плотины встречались очень часто, так как они были построены для защиты города.