Славян с древних времен здесь было традицией дать человеку прозвище в дополнение к имени, получил крещение. Как источники могут быть использованы: ссылка на конкретного характера или внешний вид, имя национальности или населенного пункта, из которого был человеком.
Derbenëva фамилия сформирован из прозвища Derben′, которая восходит к naricatel′nomu «derben′» – «грубый белья холст. Скорее всего это прозвище относится к так называемым «профессиональный» imenovaniâm, содержащий ссылку на деятельность человека. Поэтому можно предположить, что основатель Derbenëvyh занималась производством или продать ткани.
В различных диалектов, слово «derben′» используется в переносных значений: vâtskih дом без двор на фабрике в tverskih и Псков диалектах это означало нонсенс, нонсенс в Ярославле-неуклюжая, meškovatogo. В этом случае прозвище Derben′ могут быть связаны с места жительства основателя Derbenëvyh, а также с особенностями его характер, поведение или внешний вид. ** ** ** Записано академик S. «Onomastikone» на Веселовского: Меньшик (At) Дербенёв, Секстон, 1580; Пятый Иванович Дербенёв, 1616, Ростов.
Хорошо известна бизнес династии Derbenëvyh, основателей Никанора и Питер Derbenëvay, который в середине XIX века в деревне Иваново (1923, является город Иваново) в Kovrovskogo уезд из Владимира губернии. Компания производит Дербенёв Никанор \производится бумажной пряжи, миткаль, миткаль, fasonit, миткаль, шарфы и другие ткани. Торговля была в Москве, Иваново-Вознесенск и Коканд. Ткани были также на Нижегородская ярмарка. Derben′, в конечном итоге получил название Derbenëva.