Возможно, название образовано от названия Джаниашвили персидско-татарское женщины Джани, которая восходит к персидской основе "Январь" - ". Душа, дух», «близкий, дорогой мой, душа человека" Однако, это также возможно, что это название происходит от мужчины Яни имя, имеющее то же значение.
В начале IV века Грузия приняла христианство, а дети получили христианские имена. Греческие имена календарь широко и постепенно стали вытеснять мусульманином. Тем не менее, христианские имена, в отличие от турецко-арабских, часто меняется. Так что Акака, Амбрози, Геронтий, Павел, Тевдоре, Текле, Элисабед, Маро, Агата - грузинскими коллегами греческие имена. Но Сван суффикс-ани могут указывать на благородный предок происхождения.