Фамилия образована от прозвища Холо Жол. Она восходит к осетинской существительное «Жол / ял", которое в русском языке означает «путь, дорога».
Возможно именования Жол указывает на особое место, где он жил его владельца. Может быть, Дом этот человек был в дороге. Не исключено, что Джоли была названа человеком, который был родом из деревни, которая стояла на месте прохождения определенного маршрута торговли. Таким образом, потомок человека по имени Жол, в конце концов получил имя Джоли.