Фамилия Divon′KO происходит от прозвище Divon′ko. Фамилия Divon′ko был образован из аналогичных прозвища. В Украине так ласково называемые девочка, незамужней женщиной.
Фамилия образована из женщин прозвища, относительно редко. Они возникают, когда женщина стал главой семьи в случае вдовства, тяжелой болезни своего мужа или во время его отсутствия у себя дома, в связи с длительным сроком службы в армии (на момент призыва, наборы должны были служить мужчин в армии 25 лет). Кроме того имена из прозвища женщин родились внебрачных детей.
С другой стороны, вполне вероятно, что прозвище Divon′ko может получить женское человек, Неженка или бабник.