Диканский фамилия происходит от прозвища Дик. Дик прозвище происходит от глагола "dikovat", т.е. "Дурак, безумие, сумасшедший, или дурачиться, шалить, грабли". В сибирских регионах слово означает "смотреть в испуге, в изумлении, недоумевая." Скорее всего, Дикань называется насильственным, упрямый, или, наоборот, испуганный человек.
Кроме того, в Украине в Полтавской области является Диканьки урегулирования, пели Н. В. Гоголя в истории "Вечера на хуторе близ Диканьки". Название, вероятно, связано с тем, что первоначально деревня была расположена в отдаленных и диких местах. Отсюда прозвище Дик может указывать место жительства предка.
Позже прозвище Дика, чтобы назвать Диканский.