Фамилия аппарата органов дыхания, по одной из версий, восходит к тюркским Дихан имя. Оно образовано от слова "шум" и "Хан". Первый из них имеет арабское происхождение и означает «вера, религия". Компонент "Хан", что характерно для названий тюркского происхождения, имеет значение "губернатор".
Согласно другой, менее правдоподобной версии, название происходит от прозвища Дихан. Она берет свое начало от украинского слова "dihati", т.е. "Breathe". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Дихан с указанием физического состояния человека.