Фамилия Думалкин формируется из прозвищ Dumalka. Оно происходит от существительного «мысли», которая имеет значение "мысли, размышления."
Возможно именования Dumalka был грамотным, вдумчивым и мудрым человеком. Возможно, так называемые яркие и не по годам ребенок. Dumalka легли в основу семьи Думалкин. Dumalka в конечном счете получил название Думалкин.