Фамилия Думлер (на немецком языке Думлер письменно), вероятно, представляет собой вариант названия Юрий Павлович (Юрий Павлович) или Tyummler (Thümmler). В свою очередь, эти имена являются производными от подобных прозвищ, которые предположительно связаны с средневерхненемецкого tumelen глагол - «быстро или беспорядочно движущихся».
Можно предположить, что прозвище Думлер был суетлив, беспокоен, постоянно в движении, возможно, несколько суетливый человек.