Dutko фамилия происходит от прозвища Dutko. По одной из версий, Dutko прозвище происходит от глагола "дуть". Я полагаю, это можно назвать человека, который взорвал что-то (например, стеклодува).
Согласно другой гипотезе, прозвище Dutko ассоциируется со словом "дуда, труба" - ". духовой музыкальный инструмент" Труба изготовлена из бузины Тростин или тростника и имели несколько отверстий стороны, и для выдувания - мундштук. Существовали двойные трубы: две сложенные трубки был удар через общий мундштук. В старой трубы был популярным музыкальным инструментом, так что, возможно, что это прозвище носил тот, кто играл или же трубы.
Следует отметить, что частоты трубы играли пастухи, так что это имя может косвенно указывать, что основатель Dutko был пастухом.
Замена согласных "г" на "т" стало результатом исторических перемен.