Фамилия Dyudin формируется из прозвищ Dyundya. По одной из версий, прозвище восходит к диалекту слово "Дундук", который установлен в "глупых людей". На исследования утверждают, он был использован в качестве существительного по отношению к толстяка маленького роста. Возможно также, что это название происходит от слова "dyundik", который в диалектах Смоленской означало "Коротышев, низкорослые мужчины." Соответственно, прозвище Dyundya указал на особенности внешности основателя семьи.
Вполне возможно, что прозвище Dyundya выполняются так называемые «защитные» функции и использовался в качестве талисмана. По словам суеверных обычаев, существовавших в России, таких как псевдонимы назначаются детям для того, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали прозвища со значением противоположным ожидаемым или хотел родителей к детям. В этом случае, в надежде иметь высокий, красивый, умный мальчик, его родители могли бы назвать Dyundey. Dyundya в конечном счете получил название Dyundin.