Фамилия Дягилева формируется из Анжелика прозвища. Прозвище происходит от нарицательного Dyagel "dyagel". Dyagel - это основные двухгодичной травянистое растение, распространена в европейской части России и Западной Сибири. Dyagel растет во влажных местах вдоль реки, по окраинам болот и озер, много его в сырых лесах и зарослях кустарников, на склонах гор. Фрукты и корень этого растения широко используются в народной медицине. Поэтому возможно, что Дягилев был основателем целитель, целители, которые лечили пациентов отваром дягиля.
Кроме того, в некоторых диалектах общего прилагательное "dyagly", то есть "сильный, здоровый, сильный", "трудолюбивый". В этом случае, человек, прозвище Анжелика могли бы получить за некоторыми из этих качеств. Гласных е / и результатом влияния "ikayuschih" диалекты. Анжелика, в конце концов получил название Дягилева.