Фамилия Dyaykin формируется из прозвищ Dyayka, которая восходит к украинскому слову "dyaka" - "чувство благодарности за доброту сделано, слова, которые выражают благодарность". В соответствии с этим Dyaykoy на прозвище человека, который никогда не оставался в долгу, всегда говорю спасибо за оказанные услуги.
Возможно также, что в основе фамилии является Dyaykin Dyayku («сирота бог") - в мифологии нганасан самодийских культурный герой, организатор земле, победитель враждебных людей монстров .
нганасан (сам, "nyaa" - "члены ассоциации", из "побочных эффектов" - "товарищ") - самодийских народов, населяющих район Хатанги и территорией, подчиненной администрации города Дудинки Таймырского муниципального района Красноярского края. Dyayka в конечном счете получил название Dyaykin.