Фамилия Emschin формируется из Emscha прозвища. В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля обнаружили глагол "ЭМА" - ". Брать, брать", "собирать, взимать», «подключить, является захват и борьбы" Возможно, прозвище носил Emscha сборщиком налогов, налогов. Тем не менее, не исключено, что прозвище указывает определенные черты характера - характер, темперамент.
В некоторых диалектах широко использовались однокоренные слова "EMAK" - ". арендатор, фермер, хранитель, арендатор" В таком случае, название указывает на тип родителя. Emscha в конечном счете получил название Emschin.