Фамилия Eparin формируется из прозвищ Epara. Она берет свое начало от французского нарицательным «épar» - «стойка, кросс" Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: это может быть строителем..
Согласно другой гипотезе, название Eparin искусственного происхождения и восходит к греческому слову «епарх» - «эпарх, командир, правитель, главный" Предположительно, это было имя человека, с. Сильное влияние в духовной или политической сфере общества. Epara в конечном счете получил название Eparin.