Основу названия было религиозное имя Efanenkov Епифана. Имя Итан народной формой канонического мужчин Епифана имя. Название происходит от греческого epifanes и переводится как "видный, известный, благородный". Но в России он всегда считался вульгарным именем. Существовал говорят о плохой человек: «Я рад Епифана, который сделал серый кафтан»
Суффикс-EHKO указывает, что название произошло Efanenkov под влиянием украинских На самом деле,.. имя отчество Efanenkov второго порядка Efanenkov -. сын и внук Этан Efanenko
Скорее всего прародитель Efanenkovyh был человеком простых классов факт, что фамилия происходит от полной формы имени, по сути. социальной элиты, дворянства, или семья пользовалась в районе большим авторитетом представителей, которые уважают соседи называли полным именем, в отличие от других классов, которые призывали к как правило, уменьшительными, производными, обычное имена. Итан в конечном счете получил название Efanenkov.