Фамилия Zhaglovsky формируется из прозвищ Zhaglovy. По одной из версий, она берет свое начало от украинского прилагательного "zhaglivy" - "пропитаны страстью, страстный". Возможно, прозвище отражает особенности характера и поведения основателя семьи.
Возможно также, что в основе прозвище было общим названием "zhagla" - "вода-растение с очень длинными стеблями и маленькие овальные или узкие листья погружают в воду до соцветия или частично плавающими на Поверхность листьев. "До введения христианства в России, называя ребенка псевдонимом, который название животного или растения, это было очень распространено традиции.
Это согласуется с языческими представлениями о мире. Старый русском человеке, который жил по законам природы, сама по себе часть природы. Давать ребенку прозвище, как Zhaglovy, родители хотели, чтобы природа воспринимается как ребенок, поэтому он отправился в полезных качествах, которые наделены избран представитель животного мира.
Согласно другой гипотезе, прозвище связано с Zhaglovy диалект "zhaglo", который в Олонце диалекте означает "Укус змеи". Я полагаю, он мог бы окрестить острая на язык человека. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ский /-цкий, изначально указывающие на прозвище отца. Zhaglovy в конечном счете получил название Zhaglovsky.