Фамилия Жаксыбай формируется из названия казахских Жаксыбай, который состоит из двух компонентов: "жаксы" и "до свидания". В переводе с казахского языка "жаксы" означает "хороший, добрый человек", а слово "пока" в тюркских языках, казахском и имеет значение «богатый (реальных) людей". В прошлом термин "покупать" был использован в качестве названия богатых, правящей людей. Возможно, давая сыну имя Жаксыбай, родители надеялись, что он будет хорошим, богатым, уважаемым человеком.
По другой, менее правдоподобная гипотеза, имя восходит к названию реки Жаксыбай киргизский Jax-на, который "берет начало Akchate хребта, течет на юго-запад, пересекает озеро Сасык -культурной и, не дойдя до реки Урал, затерянный в песках. "Возможно, основатель Жаксыбаева было от этих мест.