Основу названия был в миру Zhalkovsky жалко. Есть две версии происхождения названия Zhalkovsky. На одном из них, название восходит к "защищенной среде" жалкие имя. В древности слово «извините» означало печаль, скорбь, печаль. По суеверным обычай существовал и у славян, как и имена они носят детей, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали имена со значением прямо противоположным тому, что вы ожидаете или хотите родителей к детям. В этом случае, надеясь, что ребенок разработал счастливой и благополучной жизни, они прозвали его жалко.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, имя формируется из прозвище жалким, который он назвал бедняка, обмениваться которые имели много трудностей.
Скорее всего, название изначально пришли Zhalkovsky в России, о чем свидетельствует характерный суффикс-ов. Со временем род Zhalkovskih переехал в Украине или Беларуси, где не было преобразования имен путем добавления суффикса-ский.
практика давать ребенку в дополнение к официальным крещении имя другого, nekrestilnoe, удерживается до ХVII века. и привело к таким именем, образованная от мирского имени, приходится значительная часть от общего числа славянских фамилий.