Топоним Фамилия Zharchinsky восходит к горячее - деревня в Читинской области России. Возможно, основатель семьи родным или жителя этой деревни.
Согласно другой гипотезе, имя формируется из прозвище Zharchinsky Zharchiny, который послужил основой для нарицательным "тепло" - "жарко, очень жаркое солнце, воздух и тепло". По-видимому, так назвали ребенка, родившегося во время летней жары.
Возможно также, что прозвище связано с прилагательным "горячая" - ". горячая, огненная и страстная" В этом случае прозвище Zharchiny отражают личность и поведение предка.
Кроме того, горячая в некоторых диалектах называли человеком с ярко-красными волосами.
Наконец, не исключено, что прозвище относится к украинской глагол "мальки" - "варить на огне." Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя Zharchinskih: это может быть шеф-поваром. Zharchiny в конечном счете получил название Zharchinsky.