Фамилия Zhatuhin формируется из прозвищ Zhatuha, которая, вероятно, восходит к глаголу "пожинать". В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля, он трактуется как «склон зерна серпа или других растений."
Вполне вероятно, что прозвище Zhatuha указывает не только на вид человека, но и от их социального статуса: возможно предок современного названия СМИ Zhatuhin был крестьянином.
Возможно также прозвище Zhatuha этимологически связано с диалекте слово «zhituha", то есть "свободной жизни". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище отражает образ жизни рода Zhatuhinyh основателя. Чередование звука и / и в силу исторических изменений в языке. Zhatuha легли в основу семьи Zhatuhin. Zhatuha в конечном счете получил название Zhatuhin.