Фамилия Zheltenkov формируется из прозвищу Желтый. Она берет свое начало в том же значении прилагательного «имеющий цвет солнца и золота", "светло-коричневого народа". Вероятно, прозвище отражает особенности внешности основателя семьи (светлая кожа, волосы).
Возможно также, что в основе прозвище служил глагол "желтый", то есть "окрашены желтой краской". В этом случае прозвище Желтый является одним из «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность предков: он мог иметь дело с окрашиванием ткани или бумаги.
Кроме того, насмешливо называли желтый автомобилей кабин приезжающих в Петербург зимой ловить рыбу.
Последнее Zheltenkov является середина второго порядка: Zheltenkov - сын и внук Желтый Zheltenko. Скорее всего, он был изначально задуман в Украине, о чем свидетельствует характерный суффикс-EHKO. Желтый стал основой Zheltenkov имена. Янтарь, в конце концов получил название Zheltenkov.