У римлян она была первоначально относилось не к супругам и детям, а только к рабам: Familia - сбор, принадлежащих одному человеку рабов. Но в Европе под именем означало семьи. Точно такое же понимание термина существовало во-первых, и в Беларуси. Только в XIX веке слово «фамилия» приобрело свое второе значение, ставшее основным "семья нейминг, добавить в личное имя." Таким образом, имя Житкевич происходит от прозвища Jitka. Йитка прозвище восходит к слову "кукурузы" - "Зерно бобовых, цельного зерна», «яровых зерновых. Овес, ячмень, пшеница, гречиха" Хлеб раньше основой жизни, поэтому люди говорят: «Уроды, Бога, для всех кукурузы закрыт, все крестились, мир!" Так прозвище кукурузы, вероятно, принадлежал человеку обеспеченных, который запас зерна и хлеба.
Одна из первых упоминаний прозвище относится к концу XV века. С "Onomastikone" С. Б. Веселовского записан кукурузы Иван Никитич Бороздин, боярин, Тверь.
Позже Jitka прозвище имена Житкевич.