Фамилия Zhiyanshiev образуются от имени Zhiyanshi - диалектное вариант названия Dzhihanshi, которая восходит к персидскому корень "Джихан" - ". Мир, вселенная»
Компонент-ши может представлять тюркский суффикс прилагательного . В этом случае имя Dzhihanshi означало бы ", связанных с миром, вселенной».
Однако, не исключено, что имя является вариантом названия Zhiyanshi Dzhihanshah. Тогда "проверить" будет означать в персидском "Властелин Шах", но название обычно переводится как "Властелин мира". Zhiyanshi в конечном счете получил название Zhiyanshiev.