Фамилия Zhmaylo формируется из аналогичных прозвище. Она берет свое начало от нарицательным "Жмак" - "otzhimki, отказываются конопли, льна, из масла, масляные торты". Возможно, прозвище относится к числу «профессиональных» имен содержащей ссылку на деятельность основателя семьи: он мог участвовать в производстве растительного масла.
Возможно также, что в основе прозвище служил украинский глагол "zhmakati" - "бить, бить, идти вперед", "жевать". В этом случае, либо название Zhmaylom вспыльчивый, горячий человек, или тот, кто имеет хороший аппетит.
Известный представитель фамилия Zhmaylo - казачий гетман, руководитель восстания против поляков в 1625 году, был снят с казаками гетмана себя, после неудачной битвы с польской армии. В конце концов получила название Zhmaylo.