Фонд имена Žurakov служил имя мирских Журак. Прозаический имя Журак, вероятно восходит к украинской глагол «žuriti»-\жемчужины, горевать; беспокоиться. \Скорее всего, это был так называемый\защитная функция\. Согласно традиции, существует среди славян, как имена назначенных детей отвращение злых сил. Для того чтобы не искушать судьбу и чтобы избежать зло, дети были имена с напротив, чтобы то, что ожидалось или разыскиваемых родителей детей. В этом случае надеясь иметь красивые, здоровые, жизнерадостный мальчик, родители назвали его Žurakom.
Кроме того, в некоторых областях называют кран žuroj. Поэтому можно предположить, что имя имеет связи с Журак это слово. Действительно, до введения христианства в России, назначение ребенка имя имя птиц, животных или растений, что очень популярны традиции. Это согласуется с человеческого восприятия языческого мира. Начале русских людей, которые живут по законам природы, представлял частью самой природы.
Кран, аист, славян считать покровителем детей и молодых матерей. Кроме того эта птица, о народных верований, олицетворял талантов и научный потенциал.
Таким образом давая ребенку имя как Журак, родители разыскиваемых природы принимает ребенка его, что он взял на себя полезных качеств в избранные представители животного мира.
В соответствии с другой версии имя — это псевдоним Журак. На английском языке глагол «žurit′» значение \ругаться\. Таким образом вполне возможно, что прозвище Журак суровых человек или кто-то часто упрекал другой.
Есть другая версия, которая является псевдоним происходит от диалектных слов «жур», «Oates Кисель, осадка марихуаны смолы нефти.» В этом случае прозвище Журак может получить бедный человек, единственное питание, который был Oates Кисель. В то же время naricatel′noe «Жур» ляжет в основу прозвища в переносном смысле. Соответственно могут замедлить Žurakom prozvat′ люди.
Также нельзя исключить и что можно было бы уделить прозвище Журак человек за внешнее сходство с ним (например, высокие темпы роста, hudobu) или за любое другое качество.