И представитель рода трудно фамилии из прозвища, трудно трудно. Она исходит от прилагательного, значение которой в.и.Даля \explicatory словарь определяет следующим образом:\ жесткая, твердого вещества; не мягкий, гибкие, эластичный; черствый, грубый, тяжелые, zagrubelyj \.
На этой основе, можно предположить что прозвище жесткий содержат указание либо физические характеристики фамилии основателя (сила, власть, крепость) или черты его характера (прочности, жесткости, резкость). Жесткий легли в основу для названий жесткий. Тяжело в конечном итоге получил название жесткий.