Загирняк фамилия происходит от той же прозвище. Ник Загирняк вероятно, образована префикс и суффикс-як от слова "горы", вернее, ее формы в родительном падеже множественного числа, которое в украинском языке звучит как «гир». Скорее всего, Загирняк является человеком, который жил в поселке, который был расположен на возвышенностях.
В старые руководящие принципы для людей, часто служили природные или созданные человеком объекты. Так, сын человека, который жил в болоте, получил название Bolotsky, за церковью - Zatserkovny. По аналогичной именования, которая поможет вам найти нужного человека в то время, когда не было точный адрес и название относится Загирняк.
Возможно также, что прозвище уроженца Загирняк Zagirne деревни, расположенной в Стрые Львовской области региона Украины. В этом случае выше этимологии можно было бы название села.