Фамилия Zalegin формируется из прозвищ лег. Это, вероятно, восходит к глаголу "лежать", то есть "обломков лежат на что-то скрывать." Так могло прозвище нелюдимый, замкнутый человек. Предположительно, это мог получить прозвище, и охотник, который "лежат" на игру, Duck: в некоторых диалектах она называлась "zalezhnik".
По другой версии, прозвище могли бы быть получены от существительных "депозит", "zalezhina". В результате языковых процессов согласный "г" будут чередоваться с «г». Слово «депозит» означает продукт несвежий, и поля, оставленные истощения почвы. Zalezhinoy на диалекте называется Псков отверстие, углубление в земле. В этом случае прозвище могло лечь и бакалавра (или незамужние женщины), возраст, и человек, который жил неподалеку неиспользованные поле или в полости. Ложь, в конечном счете получил название Zalegin.