Фамилия Zamurko формируется из аналогичных прозвище. По одной из версий, она имеет свои истоки в устаревших глагол "zamuravat" - "покрывать глазурью (обледенения) горшки." Исходя из этого, можно предположить, что прозвище относится к числу Zamurko «профессиональных» имен, содержащее указание на вид фамилии основателя: он мог лака или краски банк.
Согласно другой гипотезе, прозвище Zamurko этимологически связано с глаголом украинской "zamurkati" - ". тихой, непонятной гул или говорить мягким, вкрадчивым голосом" В таком случае может Zamurkom прозвище держатель тихим голосом или застенчивый, скромный человек.
Наконец, не исключено, что основу имен не Zamurko ник и мирских Zamurko имя, возвращаясь к популярным в диалектах глагол Архангельск "zamuret" - "зеленым (трава и деревья ). " Соответственно, родители могли назвать Zamurkom ребенок, родившийся в весну. В конце концов получила название Zamurko.