Zarubenko фамилия происходит от прозвища Заруба. Ник Заруба этимологически связано с глаголом "зарубить". Скорее, это указывает на прозвище внешние черты предка, вероятно, основатель Zarubenko на теле видных «зарубка», то есть шрам, рубец.
Первое упоминание о однокоренные имена от XVI века. Так, известны по письменным источникам Конон Заруба Алексеев (1522, Москва) и клерк Теренс Зарубин (1638, Москва).
суффикс-EHKO указывает имя украинского происхождения Zarubenko.
Позже прозвище Заруба, чтобы назвать Zarubenko.