Иткин фамилия имеет интересную этимологию и относится к metronimicheskih названия групп формируется из имен женщин. Названия этого типа очень мало, потому что традиционно был основан на имени отца, как основатель и глава семьи. Эти названия обычно происходит, когда женщина стала главой семьи в случае вдовства, наступления серьезных мужа болезни или в его отсутствие дома из-за долгую службу в армии (во время вербовки мужчины были обязаны служить в армии 25 лет).
Иткин фамилия происходит от еврейского женского имени Джудит (Jehudith), что переводится на русский как "еврейка". Основе одного и того же имени на основании его родной форме - Jitka.
Это название было в Ветхом Завете героиня второканонических "Книга Юдифи", еврейская вдова, спасшая свой родной город от нашествия ассирийцев. Легенда гласит: когда Иудея была захвачена армией под командованием командира Олоферна Навуходоносора, вавилоняне осадили город Ветилуи, где она была целомудренной и благочестивой молодой вдовой Юдифь. Ношение красивые одежды и взяв с собой служанку, она отправилась в лагерь врага, и сделал так, что Олоферн был наполнен ее уверенность в себе. Когда однажды вечером он засыпает пьяным, она отрезает голову и вернулся в родной город. Противника армия, будучи без головы, в панике разбегаются. Юдифь вернулась к своей прежней жизни и выполнил до конца безбрачия.
Большинство дворянских фамилий изначально были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-в, указывая на главу семьи.
В результате, потомок женщина, имеющая название Jitka, в конце концов получил название Иткин.