Фамилия Кайдан является одним из украинских-тюркские имена. Оно образовано от тюркского личного имени Кайдан, что в переводе означает "связанные". Тем не менее, мы не можем исключить связь между этим именем и с турецкой kayde словом - «Летний дождь».
Украинский язык является родственным словом "Кайданов" - "оков", также пришли из тюркских языков. Таким образом, мы не можем исключить, что в основе семьи Кайдан это прозвище, которые могут быть крепостным, несвободный человек.
Скорее всего, образование имен Кайдан начался примерно в XIV веке, в связи с историческими процессами. Таким образом, с XVI века Украину в тесном контакте с европейскими странами. Но.