Фамилия Калагин формируется из прозвищ Калагия, которые, в свою, очередь, обратно в имя нарицательное "Калагия» («Кулага»). В "Толковом словаре русского языка" В. И. Даля, это слово означает "сырой солодового теста, иногда с калиной, паря солодового теста." Вполне возможно, что прародителем был опытным Калагина повара.
Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к слову "Калга", что означает "деревянные чашки, тарелки, высеченные топором". В этом случае прозвище Калагия может обратиться в так называемые "профессиональные" имен, содержащее указание на вид родителя. Возможно, он был занят в производстве элементов домашнего хозяйства.
Кроме того, существует гипотеза, на основе которого имя персидского слова "Калагия", что означает "Ворон". Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Калагия отражают особенности внешности предка (например, темные волосы). Калагия в конечном счете получил название Калагин.
Среди самых знаменитых однофамильцев - Сергей Калагин русского дирижера. В 1975-1980 годы он работал дирижером Ленинградского Малого театра оперы и балета в 1980-1989 годы - Казань симфонического оркестра в 1989-1991 годах - ". Санктъ-Петербургъ Опера" Палата музыкального театра, С 1991 года Сергей Владимирович - дирижер Мариинского театра, 2001-2004 - в то же время главный дирижер Новосибирского театра оперы и балета.