Калаев фамилия происходит от двух слов: ". Ах", "кал" и Первым из них является персидско-таджикского происхождения и переводится на русский как "крот".
второе слово - древний тюркский "ай" ("месяц") - были следующие переносные значения: "красивый, драгоценные, святой, чистый, яркий, сияющий, умный, милый, сердечный, счастливый, полной ", и т.д. В соответствии с древним обычаем, ребенок, родившийся во время полнолуния или луна светит, было дано название состоит из слов" ай ". Так возникла название Кале, которая позже легла в основу названия Кала.
Согласно другой гипотезе, имя формируется из тюркских прозвищ Калаев Калай, что означает "жестянщик, сантехник" (от слова "кала" - "олово"). Соответственно, прозвище могло применяться к профессиональный нейминг, указывающие на вид предка Однако второе значение "Кала" - ".. замаскировать" Таким образом, прозвище Калай мог мошенник, обманщик, хитрец
. Кажется, вряд ли отношения с украинской семьи Калаев слово "Кала" - ". нищий"