Kalaptur фамилия происходит от той же прозвище. Kalaptur прозвище, вероятно, имеет свое происхождение от украинского глагола диалект "kalaputsyati", то есть "делать что-то так syak". Можно предположить, что Kalapturom называется тот, кто сделал свою работу недобросовестно.
Согласно другой, менее вероятные гипотезы Kalaptur прозвище происходит от тюркского слова "kalyp" - "блок". В этом случае, можно предположить, что прародитель был сапожником Kalaptur. Эти прозвища среди так называемых «профессиональных» имен, указывая на оккупацию предка.