Фамилия Kalenyuk формируется из личного прозвища и относится к распространенным видом украинских, белорусских фамилий. По одной из версий, название формируется из прозвище Kalenyuk Каллен, которая восходит к глаголу "kalit" - ". Сильно нагревается твердое тело в огне" Возможно, это прозвище мог получить кузнец, работающий постоянно с горячим утюгом. Каллен также может прозвище человека закаленные жизнью, закаленный, опытный, или твердый, жесткий, суровый. Кроме того, в диалектах Саратовской слово "kalyany" ("жареные") была установлена на "упрямый, упрямый".
По другой, менее правдоподобная гипотеза, основанная на это семейство крещении имя Каллиников мужчины (от греческого kallos - «красота», Найк - «Победа», то есть "хорошие победитель"). покровителем этого имени является святой мученик Каллиников, который проповедовал христианство среди язычников, за что был казнен. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ик / нед-,-ич, первоначально указывающие на прозвище отца. Каллен, в конце концов получил название Kalenyuk.