Фамилия Kalutsky формируется из прозвище Калуге. Она берет свое начало от нарицательным "Калужская" - "болото, болото". Следует отметить, что название города Калуги также образуется от этого слова и его значение "болотистые места». Соответственно, мог получить прозвище человека, живущего в болотистой местности рядом с озером, житель Калуги.
На основе других значений слова "Калуга" - большая семья осетровых рыб, живущих в реках Дальнего Востока - может быть, прозвище содержит ссылку на деятельность основателя рода Kalutskih. Таким образом, он может заниматься рыболовством - рыбы производят на продажу. Они были притяжательные прилагательные с суффиксами-ов /-ов,-в-ч /-СС, изначально указывающие на прозвище отца. Калуга, в конце концов получил название Kalutsky.