Kanaykin фамилия восходит к топоним Kanayka. Kanayka - название деревни Улан области (Казахстан). Возможно, основатель Kanaykinyh был родом из этой деревни.
Есть несколько версий происхождения названия села. На одном из них, оно берет свое начало от тюркского слова кан - «кровь»
По другой версии, название Kanayka связанные с чечено-ингушского слова "канал", что в переводе на русский язык. как «горсть, горстка". Тем не менее, первая версия кажется более правдоподобной.