По одной из версий, прозвище восходит к Kaparulya украинского глагола "kapariti" - "торопиться, так или иначе," и "страдание". Следовательно, Kaparuley можно назвать поспешным человек, небрежного работника, или бедные.
Согласно другой гипотезе, на основе этой семье белорусского глагола "kaparnuts" - ". kovyrnut" В этом случае прозвище могло быть среди «профессиональных» imnovany.
Наконец, мы не можем исключать, что прозвище восходит к еврейской Kaparulya "Капар" - ". охватить, купаться" Возможно, так называемые благочестивые или робкий человек. Kaparulya в конечном счете получил название Kaparulin.