Kapatsyna фамилия происходит от прозвища Kapatsyna. Вероятно, она восходит к румынским sărăţînă нарицательное, которая переводится на русский язык означает "голова, череп, центр колеса." Таким образом, прозвище было говорить об особенностях внешности, а также характер предка. Скорее всего, у него была большая голова или лысый, или считается умным и мудрым человеком.
Кроме того, прозвище мог бы сослаться на Kapatsyna так называемых «профессиональных» имен, указывая на карьере основателя семьи. Можно предположить, что он занимался ремонтом и изготовлением колес. Таким образом, формирование семьи румынских широко используются формант-у,-улицы, -esku/-esko, eskul-,-нам и другие. Если фамилия была подвергнута иностранным влияниям, она может складываться и суффиксы, которые не характерны для румынских ономастике. Таким образом, человек по имени предка Kapatsina в конечном счете получил название Kapatsyna. имена Kapatsyna