Фамилия Karandaykin формируется из прозвищ Karandayka. Скорее всего, она основана на прилагательное киргизский "Карандаш", который переведен на средства Россия "зависимыми". Можно предположить, что прозвище было Karandayka наркоман, воздать должное г (выше лица).
Возможно Karandayka прозвище происходит от давно устаревших слово «Каратай», которая в русских говорах означает "otatarivshiysya мордовской, который живет на Волге". Состоит из тюркского кара слова, означающего "черный" и Тадж - «жеребец».
Вполне возможно, что эта фамилия происходит от тюрко-татарского слова "karyndy", то есть "толстяк". Большой живот на Востоке символизирует богатство и легкую жизнь. Таким образом, прозвище могло Karandaykoy благородный, богатый человек.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, прозвище восходит к нарицательным Karandayka "Карандаш". Карандаш - плод куста семьи Kutrovye. Сладкие сорта Карандаш едят в свежем виде, а кислота часто тушеные с сахаром. В Азии, спелые плоды используют в подготовке Керри, пирогов и пудингов. Слегка недозрелый плод от производства желе. Из зеленых кислых фруктов соленья производятся в Индии.
В медицине незрелые плоды Карандаш используется как вяжущее средство. Корни Карандаш содержат салициловую кислоту и сердечных гликозидов, в результате чего небольшое снижение артериального давления. Вполне возможно, что Karandaykinyh предшественников или культиватор этого растения, или шарлатан. Как правило, это была Россия суффиксы принадлежащих -ov/-ev,-ин. Реже используется суффиксы -skiy/-tsky и -onok/-enok, EHKO-,-ко,-ан,-ек, -ovich/-evich и другие свойственные украинцев, белорусов и поляков.
Последнее Karandaykin найти во многих исторических документах. Таким образом, в Книге памяти Томской области отметил Karandaykin Алексей Антонович (р. 1910), Karandaykin Василий Антонович (р. 1914), Василий Karandaykin (р. 1917), Василий Илларионович Karandaykin (род. 1872) и др.