Фамилия Караян формируется из прозвище Кара. Это, в свою очередь, происходит от древнего слова "кара", что означает "черный". Таким образом, можно предположить, что предок был довольно смуглый мужчина, или у него были очень темные волосы.
слово "наказание" также имеет значение "ужасный, сильный, мощный," так называемый, потому что предок может из-за особенностей его личности. Скорее всего, основатель мощного несгибаемый человек.
Существует и третий смысл слова "наказание" - ". земля, почва" В этом случае, можно предположить, что предок был фермером, работал obrabatyvaniem земли.
Есть несколько родственных семей: Армянский Караян, греческий Karayanidi. Все они образуются из одного основания - тюркское слово "наказание".
Таким образом, формирование семьи румынских широко используются формант-у,-улицы, -esku/-esko, eskul-,-нам и другие. Если фамилия была подвергнута иностранным влияниям, она может складываться и суффиксы, которые не характерны для румынских ономастике. Таким образом, человек, предком которого звали Кара, в конце концов получил название Караяна. имена Караян