Карин формируется из фамилии прозвище Кара. По одной из версий, она основана мог пойти тюркское слово кара, который переводится на русский как "черные". Это слово прочно вошло в славянские языки, и дал производное прилагательное, как «коричневый». Вполне возможно, что прозвище Кара мог получить человек с черными, коричневыми глазами
По другой гипотезе, прозвище происходит от нарицательного "автомобиль" - ". Штраф, наказание, возмездие" В этом случае прозвище могли выполнять так называемые «защитные» функции и использовать в качестве талисмана. По словам суеверных обычаев, существовавших в России, таких как псевдонимы назначаются детям для того, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали имена со значением только противоположное тому, что родители ожидают от детей. В этом случае, желая сыну благополучия и я счастливая жизнь, его родители назвали Кара. Кара в конечном счете получил название Карина.