Фамилия Karkavin формируется из прозвищ Каркави. По одной из версий, она берет свое начало в глагол "каркать". Это обычно называется либо тот, кто всегда клянется, клянется, предвещает что-то плохое или завистливым человеком. Но более вероятно, что прозвище относится к именование охраны. По обычаю, который существовал в России, таких как псевдонимы назначаются детям для того, чтобы отвращение злых сил. Чтобы не искушать судьбу и принять зло, детям давали прозвища со значением противоположным ожидаемым или хотел родителей к детям. В этом случае, в надежде иметь хороший, отзывчивый мальчик, его родители назвали Каркави.
Согласно другой гипотезе, прозвище восходит к глаголу белорусских Каркави "karkavats" - ". пробку (бутылки)" В этом случае прозвище мог бы сослаться на так называемых «профессиональных» имен, содержащее указание на вид человеческой деятельности. Однако, так как ни парадоксально, можно было бы назвать любительской и опьяняющих напитков. Каркави в конечном счете получил название Karkavin.