Чарльз послужила основой для названия бесчестить имени Карл. Фамилия образована от имени Чарльза Карла. Как и в русском языке нет такого имени, можно предположить, что предок Карловых Вар был сыном шведа, немецкий или другой иностранец по имени Карл. Учитывая тесные связи между Россией и Швецией и Германией, начиная с эпохи Петра Великого, эта версия возможна.
Один из владельцев этого семейства звали Натальей, Чарльз (1858-1921), фрейлина великой княгини Екатерины Михайловны, морганатический жена герцога Георга Мекленбург-Стрелиц. Карл в конце концов получил имя Чарльз.