Скорее всего, прозвище происходит от топонима Karmalisy Karmalys: город с таким названием находится в районе Полоцка Витебской области Белоруссии. Наверное Karmalysom называется родом из этих мест.
Согласно другой, менее правдоподобной версии, название происходит от Karmalys татарской мужской карман имя - Karamulla вариант имени. Это, в свою очередь, происходит от татарского слова "наказание" - "страшная, мощная", "великий" и арабского "мулла" - ". Духовным наставником, учителем, проповедником" В конце концов получила название Karmalys.