Фамилия Карсаков ведет свое происхождение от прозвища Франсуа борд. Он основан на одной из гипотез, сформировал слово «korsok» — «ломоть, кусок». Соответственно рост человека Karsakom называют мало.
вполне возможно, что прозвище прибыли из существительного «Корсак Франсуа борд», который в vâtskih диалекты имеет значение \Крестьянин меховой шляпе. Как правило эти шляпы пошив меховой Корсак, то есть небольшие лис, проживающих в северной части Кыргызстана степи. В этом случае прозвище Франсуа Бордес может получить человек, который либо охотились Корсаков или sherut шляпы от их меха.
Представляется менее теперь прозвища ссылку с именем острова Корсика, расположенный в Sredizemnoj море. Франсуа Бордес, в конечном итоге получил название Карсаков.